Welcome, Guest
Username: Password: Remember me
  • Page:
  • 1
  • 2

TOPIC:

EUROPEAN VOLUNTEERS ASIDE THE BOERS IN THE ANGLO-BOER WAR 1899-1902 9 years 2 months ago #25596

  • QSAMIKE
  • QSAMIKE's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Senior Member
  • Senior Member
  • Posts: 5800
  • Thank you received: 1881
Good Morning Everyone.......

This book has been on ebay for a while now in several listings.......

I would love to get a copy......

But

It is written in Afrikaans.......

Does anyone know if it was published in English......

I am sure that if they published a copy in English it would sell very well......

Dr. Claus Nordbruch
VIR VRYHEID EN REG
Buitelanders aan Boere se kant tydens die Tweede
Vryheidsoorlog 1899-1902

Ebay Number: 281603934616

The illustrations look great, that is what I can see......

Mike
Life Member
Past-President Calgary
Military Historical Society
O.M.R.S. 1591

Please Log in or Create an account to join the conversation.

EUROPEAN VOLUNTEERS ASIDE THE BOERS IN THE ANGLO-BOER WAR 1899-1902 9 years 2 months ago #25602

  • Brett Hendey
  • Brett Hendey's Avatar
  • Offline
  • Senior Member
  • Senior Member
  • Posts: 2932
  • Thank you received: 740
Mike

I know that, mainly for climatic reasons, most emigrating South Africans prefer Australia to Canada, but perhaps you could advertise for one in Calgary and have him/her volunteer to be your Afrikaans translator. You will then develop a whole new perspective of the ABW!

Regards
Brett

Please Log in or Create an account to join the conversation.

EUROPEAN VOLUNTEERS ASIDE THE BOERS IN THE ANGLO-BOER WAR 1899-1902 9 years 2 months ago #25604

  • Henk Loots
  • Henk Loots's Avatar
  • Offline
  • Senior Member
  • Senior Member
  • Posts: 803
  • Thank you received: 443
Hi Mike
The copy that I have is tri-lingual : German, French and English
ISBN 0-9584131-8-5 Contact Publishers, Pretoria 1999
I bought it from Nordbruch personally. Funny character : I had to meet him in the middle of the parking lot of a shopping centre with the correct amount in cash!!
Judging by his other books and articles he holds extreme far-right views
Henk

Please Log in or Create an account to join the conversation.

EUROPEAN VOLUNTEERS ASIDE THE BOERS IN THE ANGLO-BOER WAR 1899-1902 9 years 2 months ago #25610

  • SWB
  • SWB's Avatar
  • Offline
  • Senior Member
  • Senior Member
  • Posts: 1838
  • Thank you received: 452
Interesting Henk.

Mike - you noted the pictures, looking at those shown in eBay, most I am sure you would recognise many as they seem to be taken from the usual suspects - With The Flag, ILN etc..

Then there are the concentration camp pictures, I wonder what the link with Foreign Volunteers is - they were not involved in the camps in anyway. I can only think the author has gone off on a tangent and Henk's comment backs my suspicion up.

I won't buy a copy unless it is recommended. What has been published already on foreign volunteers is pretty good.

Regards
Meurig
Researcher & Collector
The Register of the Anglo-Boer Wars 1899-1902
theangloboerwars.blogspot.co.uk/
www.facebook.com/boerwarregister

Please Log in or Create an account to join the conversation.

EUROPEAN VOLUNTEERS ASIDE THE BOERS IN THE ANGLO-BOER WAR 1899-1902 9 years 2 months ago #25616

  • QSAMIKE
  • QSAMIKE's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Senior Member
  • Senior Member
  • Posts: 5800
  • Thank you received: 1881
Good Morning Everyone......

Thanks Guys.....

Think that I will let it pass for now..... Going to be laid up for a few months and so was looking for some good reading material.......

Mike
Life Member
Past-President Calgary
Military Historical Society
O.M.R.S. 1591

Please Log in or Create an account to join the conversation.

EUROPEAN VOLUNTEERS ASIDE THE BOERS IN THE ANGLO-BOER WAR 1899-1902 9 years 2 months ago #25617

  • SWB
  • SWB's Avatar
  • Offline
  • Senior Member
  • Senior Member
  • Posts: 1838
  • Thank you received: 452
Hello Mike

Sorry to hear you will be hors d'combat, why not try this book:

TITLE: Kruger, Kommandos & Kak: Debunking the Myths of the Boer War
AUTHOR: Chris Ash
PUBLISHER: 30 Degrees South

Thought provoking!
Researcher & Collector
The Register of the Anglo-Boer Wars 1899-1902
theangloboerwars.blogspot.co.uk/
www.facebook.com/boerwarregister

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Page:
  • 1
  • 2
Moderators: djb
Time to create page: 1.145 seconds
Powered by Kunena Forum